Devadesátá léta byla divoká a punková. Dokonce i v diplomacii. Na ministerské i velvyslanecké posty nezřídka nastupovali nekomunističtí znalci regionu, kteří však prošli jen krátkým diplomatickým školením.
Mnislav Zelený v roce 1989, kdy ho adoptovali místní indiáni a stal se z něj Atapana.
Jedním z nejvýraznějších a nejsvéráznějších českých diplomatů byl i etnolog Mnislav Zelený, kterého indiánský kmen Jawalapiti adoptoval a dal mu jméno Atapana. Přinášíme jeho vzpomínky na největší faux pas, jichž se v druhé půli devadesátých let dopustil.
O svém pobytu v Kolumbii a Ekvádoru, kde jsem na přelomu tisíciletí působil jako velvyslanec, jsem dosud veřejně nepsal. Nicméně dnes je již všechno jistě promlčeno, a tak si tu dovolím popsat několik událostí, jež byly tak trochu na hraně.
Tak jako byl vždycky na hraně celý můj život.
