Vlna „léčivé“ asijské literatury učí odpočívat i Čechy
Volby 2026
Volby do Senátu
Chcete-li článek poslouchat, přihlaste se
Asijská hojivá literatura zve na místa plná klidu, třeba do útulných knihkupectví a kaváren.
Cítíte se vyhořelí, unavení a přehlcení? Pokud jste alespoň jednou odpověděli ano, možná si budete rozumět s postavami z korejských a japonských románů takzvané léčivé literatury. Zatímco asijské filmové produkci dominují thrillery a komplikovaná dramata, tamní knihy slibují zpomalení, vlídnost a naději. Pohodová vlna dorazila i do Česka.
Reklama
Vítejte v Hjunamském knihkupectví, hlásá Korejka Bo-reum Hwangová. Protagonisté jejího bestselleru, které vyčerpala zběsilá doba, se scházejí v titulním obchodu, aby tam nad stránkami knih a šálkem kávy zapřemítali a společně našli ztracený smysl života.
V komorním prostředí, tentokrát noční samoobsluhy, se odehrává i próza Podivuhodná večerka od autorčina krajana Hojona Kima. Na titulní místo jednoho dne zavítá bezdomovec závislý na alkoholu a tamní majitelka ho kupodivu zaměstná coby prodavače.
Nepravděpodobný hrdina se pro své kolegy postupně stává jakýmsi terapeutem, díky němuž vyřeší všechny své soukromé trable. A nakonec pomůže i on sám sobě.
Shrnutí Frankfurtského knižního veletrhu v 5 bodech
Japonskou větev zastupuje třeba kniha Než srdce promluví z pera Tošikazua Kawagučiho. Spisovatel novinkou pokračuje v zavedené sérii o kouzelné kavárně, kde je možné za určitých podmínek cestovat do minulosti a urovnat pošramocené vztahy s blízkými.
Podobně nadskutečný je letošní druhý díl knihy Předepíšeme vám kočku od Šó Išidy. Tajuplná kjótská klinika, která se vyjeví jen těm, kteří ji naléhavě potřebují, hrdinům na jejich duševní bolístky opět poskytuje nikoli medikamenty, ale živé kočičí společníky.
Reklama
Čosonské peklo
Kořeny hojivé literatury, která se teď ve velkém překládá do češtiny, můžeme najít v nastavení východoasijské společnosti. Extrémnímu tlaku na výkon tam čelí nejenom dospělí, ale už středoškoláci, od nichž se předpokládá mnohem větší nasazení než u nás. Dusivá jsou pro ně i různá nepsaná pravidla, která je třeba dodržovat.
„Jedno japonské přísloví říká, že vyčnívající kolík se musí zatlouct. To mnoho prostoru pro osobitost nedává. Léčivá literatura klade důraz mimo jiné na individuální prožívání, na nacházení odpovědi na otázku, kým vlastně člověk je,“ řekla Novinkám japanoložka Veronika Abbasová.
Oproti Japonsku je nápor na jednotlivce ještě větší v Jižní Koreji. Pro přetížení v nesmírně konkurenčním prostředí se dokonce u mladé generace vžil termín čosonské peklo.
Reklama
Výběr článků
Kříž zabil jihoamerického kněze přímo před zraky věřících
Na Rusko udeřilo přes tisíc dronů. V Petrohradu hoří ropné terminály, sklady i datové centrum
Vodopády Iguazú mají desetkrát více vody než obvykle, letecké záběry ukazují běsnící živel
Dva gangy si vyřizovaly ve Žďáru účty, do hromadné potyčky se zapojily desítky lidí
Neuvěříte, co provedl Filip Turek nebohému větrníku. Pouze pro otrlé
Advokátní koncipient v Brně napadl pracovníka výdejny kvůli obsahu balíčku. Dostal podmínku
Židovští osadníci na Západním břehu Jordánu napadli delegaci s diplomaty EU
Francie po násilnostech sčítá škody, zatčeno bylo už přes 1800 lidí
Reklama
Další incident na letišti v Lipsku u zaparkovaných ruských letadel
Na Rusko udeřilo přes tisíc dronů. V Petrohradu hoří ropné terminály, sklady i datové centrum
Muž šermoval nožem a vyhrožoval lidem na náměstí ve Dvoře Králové
Po útoku na Albert: Jak se bránit, když hackerům uniknou vaše data
Sport.cz
ProŽeny.cz
Garáž.cz